Eftersom vi såg den på franska men med svensk text så kan jag inte fatta varför den som nu har översatt titeln inte har gjort det orda grant eller vad man nu säger. På franska heter den
Jeux d´enfants viket betyder barnlek. Även på engelska har de översatt titeln konstigt, då heter den Love me if you dare.
Filmen är regisserad av Yann Samuell, han har också regisserat My sassy girl. Guillaume Canet spelar Julien Javier och Marion Cotillard spelar Sophie Kowalsky. Jag vet att fransmän har konstiga namn men hur uttalar man dem?
Filmen handlar om Julien och Sophie som börjar leka leken "Kapabel eller inte kapabel". De forsätter att leka tills de blir gamla. Under alla dessa år blir de kära i varandra men ingen av dem erkänner det. En speldosa har en roll under hela filmen, det är den som ed får om de lyckas utföra uppdraget som den andra sagt.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar